Álbum ilustrado: novedad abril 2018
Mi voz
José Fragoso
Colección: Álbum ilustrado
Nº Páginas: 40
Encuadernación: Cartoné
Formato: 28 x 21 cm
PVP con IVA: 16 €
ISBN: 978-84-948193-4-6
Catalá:
La meva veu
ISBN 978-84-948193-5-3
Traducción de David Sánchez Valera
Euskera:
Nire ahotsa
ISBN 978-84-948193-7-7
Traducción de Iker Allende Sopena
Gallego:
A miña voz
ISBN 978-84-948193-6-0
Traducción de Laura Sousa Sánchez
Sinopsis
¿Sabías que tu voz te permite nombrarlo todo? ¿Sabías que puedes hacer con ella todo lo que te propongas?
Y sobre todo, ¿sabías que lo que digas con ella representa quién eres y te puede hacer llegar muy lejos?
Este libro ilustrado divertirá, enseñará y hará que los niños piensen mientras juegan, conversan y experimentan con su voz.
Catalá:
Sabies que la teva veu et permet anomenar-ho tot? Sabies que pots fer amb ella tot el que et proposis?
I sobretot, sabies que el que diguis amb ella representa qui ets i et pot fer arribar molt lluny?
Aquest llibre il·lustrat divertirà, ensenyarà i farà que els nens pensin mentre juguen, conversen i experimenten amb la seva veu.
Euskera:
Bazenekien zure ahotsari esker edozer aipatzeko gai zarela? Bazenekien ahotsarekin nahi duzun guztia egin dezakezula? Eta, batez ere, bazenekien ahotsarekin esaten duzunak irudikatzen zaituela eta urrun eraman zaitzakela?
Liburu irudiztatu honek dibertitu eta irakatsiko dizu, eta umeei pentsarazi egingo die ahotsarekin jolastu, hitz egin eta esperimentatzen duten bitartean.
Gallego:
Sabías que a túa voz che permite nomealo todo? Sabías que podes facer con ela todo o que te propoñas?
E sobre todo, sabías que o que digas con ela representa quen es e pode facerte chegar moi lonxe?
Este libro ilustrado divertirá, ensinará e fará que os nenos pensen mentres xogan, conversan e experimentan coa súa voz.
José Fragoso nos estimula de nuevo con una original propuesta: un manual práctico de cómo utilizar nuestra voz para divertirnos y experimentar con las palabras.
Booktrailer
